3 -
Fillette l´après-midi,
FP 002
4 -
L´enfant aux escarpins,
FP 001
2
valeur le ciel et l´espace.
4
Les quatre séries composant le cycle de cet ouvrage sont ordonnées
chronologiquement dans le sens d´un voyage retour aux origines ayant
pour arrière-plan l´histoire de la terre et de l´humanité :
Série 1– L´homme d´aujourd´hui( Der Mensch von heute). L´être libre de
ses décisions
Série 2- L´époque du début de la communication publique ( die Zeit des
Beginns der öffentlichen Kommunikation)
Série 3- L´époque de l´édification des premiers monuments sacrés (die
Zeit der Errichtung erster ( sakraker ) Bauwerke)
Série 4-La terre avant son usurpation par la créature (die Erde vor ihrer
Aneignung durch die Kreatur)
De la naissance des séries dans « Voyage aux origines du temps »
Série
L´homme d´aujourd´hui
La série L´homme d´aujourd´hui (Menschen heute) est née dans ma jeu-
nesse à l´époque où j´ai commencé à travailler sur l´image.
Ma première photo « d´art » est un portrait de mon ami Eckhardt
Machens prise à l´orphelinat St Mauricius à Cologne, où j´ai vécu plu-
sieurs années. Machens et moi, étions membre à partir de 1956 du club
photo de la maison Kolpingshaus voisine. Dès le début, j´ai obtenu des
épreuves très valables, qui sans être d´exécution parfaite, ne manquaient
pas de qualité esthétique. A cette époque –là me suis lancé dans la photo-
graphie d´êtres humains avec l´enthousiasme de la jeunesse. Ce que je
voulais traduire dans ces photos, c´est ce qui va au delà de la simple exi-
stence physique de ceux que je montrais: Individualité, dignité et l´aura
de chacun. L´homme, être « non interchangeable » était également le
thème central de mon exposition itinérante « Hommes de cette terre »
(Menschen dieser Erde ) que la banque Bayerische Vereinsbank
aujourd´hui Hypo-Vereinsbank a présenté en 1981 dans 18 villes alle-
mandes. Depuis ce temps, je n´ai plus photographié que très rarement
les êtres humains .Ce n´est qu´en 1998 que ce thème a retenu à nouveau
mon attention. L´ímpulsion initiale m´est venue des travaux de Andreas
