Page 265 - Zur Reinheit funktionaler Oberflächen

14.8. Anhang
14.8.2 ASTM-American Society for Testing and Material
Zusammenfassung der ASTM-Methoden betr. Reinraum-Verbrauchsmaterial (x)
und andere Reinraum-relevante ASTM-Prüfmethoden (o) (Auszug)

englisch (Originaltitel) deutsch
(nicht autorisierte Übersetzung)
Spezifikation für (ESD) Entladungs-reduzierte Bekleidung zum
Specification for ESD Controlled Garments Required in Clean-
x E1549 rooms and Controlled Environments for Spacecraft for Non-Hazar- Einsatz in Reinräumen und reinen Arbeitsbereichen der Herstel-
lung von Raumflugkörpern für Tätigkeiten von normalem und
dous and Hazardous Operations
erhöhtem Gefährdungsgrad.
Test Method for Gravimetric Determination of Nonvolatile Residue Prüfmethode für die gravimetrische Bestimmung nicht flüchtiger
x E1560
from Cleanroom Wipers Rückstände in Reinraum-Reinigungs-Tüchern.

Test Method for Gravimetric Determination of Nonvolatile Residue Prüfmethode für die gravimetrische Bestimmung nicht flüchtiger
x E1731
from Cleanroom Gloves Rückstände in Reinraum-Handschuhen.

Test Method for Size-Differentiated Counting of Particles and Prüfmethode für die Größen-differenzierte Zählung von Partikeln
x E2090 Fibers Released from Cleanroom Wipers Using Optical and Scan- und Faserfragmenten aus Reinraum-Reinigungs-Tüchern mittels
ning Electron Microscopy optischer und elektronenmikroskopischer Instrumente.

Prüfmethode für die Größen-differenzierte quantitative Bestim-
Test Method for Sizing and Counting Particulate Contaminant In
x F51 mung partikulärer Kontamination in und auf Reinraum-Beklei-
and On Clean Room Garments
dungs-Produkten.
Prüfmethode für die Durchdringung von Schutzbekleidungs-
Test Method for Permeation of Liquids and Gases through Protec-
x F739 Materialien durch Flüssikeiten und Gase unter der Bedingung
tive Clothing Materials under Conditions of Continuous Contact
dauerhaften Kontakts.
Test Method für Total Mass Loss and Collected Volatile Condensa- Prüfmethode für den Gesamt-Masseverlust eines Prüflings durch
o E595 Ausgasen seiner flüchtigen, kondensierbaren Stoffe in eine
ble Materials from Outgassing in a Vacuum Environment
Vakuum-Umgebung hinein.
Praxis der Probenahme partikulärer Kontamination durch
o E1216 Practice for Sampling for Particulate Contamination by Tape Lift
Klebefilm-Entnahme (tape lift).
Practice for Handling, Transporting, and Installing Nonvolatile Praxis der Handhabung des Transports und der Installation von
o E1234 Residue (NVR) Sample Plates Used in Environmentally Controlled Prüfplatten für nicht flüchtige Rückstände in kontrollierten Umge-
Areas for Spacecraft bungsbereichen von Raumfahrzeugen.

Prüfmethode für gravimetrische Bestimmung nicht flüchtiger
Test Method for Gravimetric Determination of Nonvolatile Residue
o E1235 Rückstände in kontrollierten Umgebungsbereichen von Raumfahr-
(NVR) in Environmentally Controlles Areas für Spacecraft
zeugen.
Test Method for Contamination Outgassing Characteristics of Prüfmethode für die Ausgasungs-Charakteristika der Kontaminati-
o E1559
Spacecraft Materials on von Materialien der Raumfahrt.

Prüfmethode für die Größenbestimmung und Zählung luftgetra-
Test Method for Sizing and Counting Airborne Particulate Contami-
o F25 gener, partikulärer Kontamination in Reinräumen und anderen
nation in Cleanrooms and Other Dust-Controlled Areas
Staub-kontrollierten Bereichen.
265